Cirportのお客様への想い : ただの“買い物”では終わらない、心に残る体験を
お客様への想い
ただの“買い物”では終わらない、心に残る体験を
Cirportが世界を旅して出会った逸品を手に取ってくださるお客様へ。
私たちが本当にお届けしたいのは、モノそのものではなく、その背景にある「物語」と「体験」です。
私たちは、単に珍しい商品を右から左へと動かす輸入業者ではありません。
なぜなら、モノだけでは人の心は動かないと知っているからです。
私たちの使命は、お客様がCirportの製品と出会うことで、“日常の中に小さな旅が始まる”ような体験を生み出すことにあります。
触れた瞬間から始まる、小さな物語
たとえば、一振りのナイフ。その重みや手触りに込められた職人の息遣いを感じるとき、あなたは何百年もの歴史が息づくシェフィールドの工房に想いを馳せるかもしれません。
切れ味の良さにふと笑みがこぼれるその瞬間、それは単なる“道具”ではなく、誠実なものづくりの温度を感じる体験へと昇華します。
または、深い緑色のパンプキンシードオイル。その香ばしさを味わいながら、あなたの想像は、陽光あふれるオーストリア・シュタイアーマルクの畑や、家族で受け継がれてきた伝統的製法へと飛躍するでしょう。
一匙がもたらすのは、遠い国の景色や人の暮らしと静かにつながる、感性の旅です。
そんな旅をCirportを通じて感じて欲しい。それが私たちの想いです。
人から人へ、体験が広がっていくこと
私たちは、Cirportが取り扱う製品が生む体験が、お客様の内だけに留まらず、周囲の人との会話や共有を生むことを願っています。
「このオイル、なんだか特別だね」
「このナイフ、どこで見つけたの？」
そんなささやかな対話の中に、文化が交わり、喜びが生まれる瞬間があると信じています。
誠実な出会いのために、私たちが守ること
だからこそ、私たちは近道を選びません。
バイヤー自ら現地に足を運び、作り手の哲学や背景に深く触れ、その物語を五感で受け止めた上で、誠実にお届けしています。
私たちCirportは、物語の「翻訳者」でありたい。
それは、私たちがお届けする製品が、やがてお客様の大切な時間、人生の一部になるからです。
偽りのない背景と、本物のストーリーを。
その一貫した信念が、Cirportのものづくりとお届けのすべてに通っています。
一品との出会いが、世界とのつながりになりますように。
Cirportの製品が、お客様にとってまだ見ぬ文化や美しい手仕事への扉となり、
そして、暮らしの中で静かに息づきながら、使うたびに心に触れる存在となること。
その小さな感動が、日々の忙しさの中にほんの少しの余白と彩りを生み出すこと。
それが、私たちCirportにとって、何よりの喜びであり、この活動を続ける原動力です。
製品購入はこちらから！
https://cirport.jp